알림
뒤로

Permanent Exhibition

상설전은 컬렉션 미술관인 구하우스의 소장품으로 이루어진 전시로, ‘집 같은 미술관’을 컨셉으로 미술과 디자인 작품들을 편안하게 감상할 수 있습니다. 세계적인 작가의 회화, 조각, 사진, 설치, 영상 등 다양한 장르의 컨템포러리 작품과 더불어 가구와 조명, 거울 등 디자인 작품들이 일상 생활 공간 같은 전시장에서 어우러져 펼쳐집니다.

Yuko Doya, Fox, 1988, Rust, Iron, 106 × 82 × 100 cm

일본의 조각가로 주로 금속으로 ‘말’을 제작한다. 작가에게 ‘말’은 자유의 상징으로 생동감과 에너지를 응축해 표현한다. 새빨갛게 달군 철판을 용접해 말의 형상을 제작하는데, 철의 소박한 성질과 동시에 철이 가지고 있는 날카로움과 강인함을 사용해 생생한 형태를 만들어 나간다.

부식된 철을 사용한 작품 <Fox>는 사막여우를 표현한 것으로 금방이라도 뛰어나갈 것 같은 생동감 있는 자세를 표현하고 있다. 또한, 말이 아닌 동물을 표현한 작가의 초기 작품으로 사실적 크기와 묘사는 실제 살아 있는 여우를 보는 듯하다.

Yuko Doya has been making iron horses since the beginning of her career. She condenses the dynamism and energy of horses, expressing them as a symbol of freedom. A spirit trying to survive and the sorrow caused by being alive, such emotion is what she puts into her horses. After heating iron plates until they glow red, she welds them into the shape of a horse. The rustic appearance of heated iron and the inherent sharpness and toughness of iron create vibrant forms of animals.

This work is one of the artist's early works that expressed animals other than horses. It depicts a Desert Fox with a lively posture that seems to jump out at any moment.


유코 도야 Yuko Doya (1961~, 일본/Japan)


아이치현 나고야시 출생, 1987년 타마 미술대학 (일본, 도쿄도)에서 공예 및 금속공예를 전공하였다. 1993년부터 2005년까지, 유노야마 승마 클럽의 스튜디오에서 미술 활동을 했다. 현재는 욧카이치시의 제철공장을 기반으로 활동하고 있다.


Born in Nagoya city, Aichi Prefecture, JAPAN. Graduated Craft and metal work course, Department of Tridimensional Design, Tama Art University. From 1993 to 2005, Yuko Doya have continued her art activities in my studio at Yunoyama Horse Riding Club. Currently, her activities are based in an iron factory in Yokkaichi city, JAPAN.